All --
We discovered the cause of this error message after much investigation. The issue was that the host was being assigned an IP address in a /31 subnet by the DHCP server, and ESXi is apparently incompatible with subnets that small. We assigned an IP address in a /29 subnet and the problem resolved itself.
Joe