Passing through tape drives to VMs isn't supported by VMware to begin with and, as you noted, doesn't quite work being a SCSI passthrough. The recommendation is to have a physical server mounting that tape drive. If other VMs need access to that tape drive, they need to somehow go through the physical machine acting as a gateway.
↧