As mentioned, you shouldn't experience any issues with the change, except the DNS Server itself doesn't work properly (i.e. doesn't properly resolve queries). Anyway, with a standalone ESXi host you shouldn't even run into issues without a working DNS resolution for the ESXi host itself. The VM's have their own DNS Server settings which matter.
André